英語学習

【隠れた名曲】Avicii「Dear Boy」和訳

  • 2020.06.04

2018年にこの世を去ったスウェーデン出身のDJ、Avicii。亡くなってもまだなお、多くの洋楽ファンやクラブミュージック好きに愛されれ続けている。 2019年12月には追悼コンサートが開かれ、Tim(Aviciiの本名)と関わりのあった多くのアーティストがボーカルとして参加した。 今回は彼が残した […]

【和訳】大人気Shawn Mendes「There is nothing holding me back」

  • 2019.12.24

カナダ人シンガーソングライターのShawn Mendes(ショーンメンデス)の人気がすごい。 2014年のデビュー以来、そのキャッチーな曲と、甘いマスクで北米の女性のみならず、日本でもどんどん人気が出てきている。 最近では2019年10月にワールドツアーの日本公演が開催された。 今回は代表曲ともいれ […]

Ed Sheeran名曲「Shape of you」和訳【若者等身大のラブソング】

  • 2019.11.27

今やイギリスを代表するシンガーソングライターとなったEd Sheeran(エド・シーラン)。2011年のデビュー以来、多くのヒット曲を発表している。 日本で最も有名な曲は2017年に発表した「Shape of you」だろう。母国イギリスのチャートはもちろん、アメリカのビルボードを含む欧米10か国以 […]

フランス期待のDJ、Petit Biscuit 新曲「We were young」和訳【美しすぎる恋の話】

  • 2019.09.22

2015年に「Sunset Lover」で一躍世界のクラブ、ハウスシーンで有名になったPetit Biscuit(プチ・ビスケット)。フランス・ルーアンで1999年に生まれた彼は、「Sunset Lover」を発表した時は若干16歳の高校生だった。 まさに天才的な才能で世界のハウスミュージックファン […]

【モチベーションアップ確実】ロッキー・ザ・ファイナルの名言(日本語訳)

  • 2019.08.29

 映画ロッキーシリーズをご存じだろうか。シルヴェスター・スタローン演じる主人公のロッキー・バルボアのボクシング映画だが、様々な困難を乗り越え、努力することの重要性や諦めないことの大切さなどを伝える感動映画シリーズだ。  1976年に最初の映画が公開されて、これまで「ロッキー2」、「ロッキー3」、「ロ […]

Avicii “Wake Me UP” 日本語訳 曲に込めた想いとは【ザ・EDMな名曲】

  • 2019.08.19

Aviciiという音楽アーティストを知っているだろうか。クラブミュージックやEDM、洋楽が好きな人なら、世界的に有名なDJなのでもちろん知っているだろう。あまり洋楽を聞かない人でも、ラジオやテレビなどで耳にした事があると思う。 残念ながら2018年に亡くなってしまったが、今もまだ彼と彼の曲は色々なア […]